Sonidos y Visiones Electrónicas

Reportera: Cara Viscardo, estudiante de comunicaciones en la Universidad de Monmouth

“Perritos de Sombra: Sonidos y Visiones Electrónicas”,  o  “Shadow Puppies: Electronic Sounds and Visions” el cual es su título en inglés, presentó un evento extraordinario y tecnológico en la Universidad de Monmouth el 7 de febrero de 2011. Este evento fue auspiciado por ArtNow, una organización de esta universidad que promueve el uso de la tecnología.

“Diferente, inolvidable, extraordinario” fueron palabras que se utilizaron para describir a este evento.  Los miembros de este grupo utilizaron un estudio de televisión en el Centro de Plangere para presentar su trabajo.  El grupo utiliza principalmente computadoras y su sonido es asombroso y creativo.  Kimberly Wild, una estudiante graduada de la universidad, describió al acontecimiento como, “muy extraordinario y diferente.”  Wild nos comentó que nunca había oído un sonido como el que escuchó durante este evento. “Pienso que las personas que comprenden este tipo de música, lo apreciarán más.  En otras palabras, tienes que comprenderlo para quererlo.  Si a una persona le gustó este estilo artístico musical, entonces comprendieron el arte y si a ellos no les gustó no lo comprendieron.  En mi caso, yo pienso que no lo comprendí”, añadió Wild.

Mientras algunos de los que asistieron estaban inseguros acerca del grupo, otros estudiantes disfrutaron mucho del sonido contagioso.  Russ Carstens, otro estudiante graduado de Monmouth dijo; “A mí me encanta esta clase de música.  Es raro y muy diferente de la música regular que oímos cada día.  Este grupo tiene un sonido muy artístico y creativo.  Son muy buenos con sus computadoras portátiles.”

La música fue una combinación de sonidos y ruidos de objetos que nosotros usamos cada día como la estática de la radio y el uso de las tijeras.  El grupo usó un programa en la red para cambiar, modificar y distorsionar las imágenes cuando mostraban visuales.

Muchos estudiantes de la Universidad de Monmouth y la facultad asistieron a este maravilloso evento que resultó ser todo un éxito.  El estudio de televisión estuvo lleno y no hubo un asiento vacío todo el estudio. Hans Tammen, uno de los miembros de Shadow Puppies, habló acerca de las influencias del grupo y dijo, “nosotros utilizamos el Internet mucho y la tecnología es muy importante.  Entonces integramos mucho el Internet en nuestra música.  La tecnología nos influye a nosotros y a nuestra música.”

El grupo está compuesto por tres hombres, Hans Tammen, Nick Didkovsky y Kurt Ralske.  Después de la exposición, el grupo contestó preguntas de los estudiantes y profesores en la audiencia.  Kurt Ralske dijo que notó que la audiencia estuvo atenta y también indicó que hicieron muy buenas preguntas.

En sus últimas declaraciones, Kurt Ralske dio consejos a los estudiantes de nuestra universidad diciendo; “Lo que sea que decidan hacer, nadie los podrá detener.  Siempre den un cien por ciento en lo que sea que decidan hacer y siempre tendrán éxito.”

"Shadow Puppies", quienes presentaron un espectáculo en la Universidad de Monmouth.

 

Una Noche de Película

Reportera: Edda Serrano, estudiante de español en la Universidad de Monmouth

El Club de Español de la Universidad de Monmouth se reunió el 15 de febrero de 2011 para llevar a cabo su primer evento del año en donde los participantes pudieron ver una película en español y también disfrutar de un postre latino.  Las estudiantes que asistieron trajeron diferentes postres para comer mientras observaban la película titulada “Ladrón que roba a ladrón”, una película de México.  Los postres que compartieron en este evento incluyeron un pastel de tres leches, que es un pastel tradicional mexicano, y churros, una especie de dona frita cubierta en azúcar y canela.

Carly Athan, una de las presidentes del club, mencionó que uno de los planes principales del Club de  Español es el de crear contacto entre la comunidad de la Universidad de Monmouth y la comunidad hispana en nuestra área.  Nicole  Kennedy, quien comparte la presidencia de este club con la Srta. Athan, añadió que  también quieren extender la cultura hispana en la universidad a través de diferentes eventos que proponen tener durante el semestre de la primavera del 2011.

Algunos de los eventos futuros que se han propuesto incluyen lecciones de baile de salsa, flamenco y merengue, así como también ofrecer lecciones de cocina de comida hispana. Piensan ofrecer además  mesas de conversación con  profesoras del Departamento de Lenguas para ayudar a estudiantes de esta universidad a practicar los idiomas que están estudiando.  Carly y Nicole también mencionaron que quieren ofrecer voluntarios en la iglesia de Saint Anthony  en Red Bank, Nueva Jersey.  Esta iglesia tiene una despensa de comida para familias hispanas de la comunidad, un programa de alfabetización para los niños y un programa de Inglés como Segundo Idioma (ESL por sus letras en inglés) para los padres.  El Club de Español también quiere  tratar de ofrecer voluntarios a las escuelas de Keyport que puedan traducir durante la reunión de Padres y Maestros (PTA por sus letras en inglés).

Aquéllos estudiantes que estén interesados en ser parte de este club pueden comunicarse con Carly Athan, Nicole Kennedy o la Doctora Riordan.  También pueden asistir a una de sus reuniones, que toman lugar el primer martes de cada mes desde las 3:45 hasta las 4:30 de la tarde.  Este club  está disponible para todos los interesados y no tienes que tener una concentración de estudios en el idioma de español para ser miembro.